Выполняем профессиональный перевод сайтов любой тематики. Работаем с 1998 года!
-
Бесплатный тестовый перевод одной страницы – вы сможете легко убедиться в качестве нашей работы.
-
Срок – от 1-2 дней для небольшого сайта. Переводим до 10-20 страниц в сутки в зависимости от их размера.
-
Цена – от 390 за 1800 знаков.
-
Возможность перевода носителем языка.
Наши цены
| Язык | Направление перевода | Цена руб. за 1800 знаков с пробелами |
|---|---|---|
| Английский | С иностранного/на иностранный | 390/460 |
| Немецкий | С иностранного/на иностранный | 390/460 |
| Французский | С иностранного/на иностранный | 390/460 |
| Испанский | С иностранного/на иностранный | 430/540 |
| Чешский | С иностранного/на иностранный | 650/900 |
| Польский | С иностранного/на иностранный | 540/650 |
| Итальянский | С иностранного/на иностранный | 430/540 |
| Китайский | С иностранного/на иностранный | 870/980 |
| Казахский | С иностранного/на иностранный | 540/650 |
| Румынский | С иностранного/на иностранный | 430/540 |
-
Перевод сайтов узкоспециальных тематик (техника, медицинские приборы, строительное оборудование) – плюс 15% к указанным ценам.
-
Перевод носителем языка – плюс 75% к указанным на сайте ценам.
Почему Вам стоит заказать перевод сайта именно у нас?
Переводы сайтов мы доверяем тем, кто лучше владеет языком, умеет писать ярко и выразительно, а не тем, кто просто еще не освоил никакой специализированной тематики.
Все тексты у нас проходят обязательную редакторскую проверку.
У нас имеются также специалисты для работы с сайтами специализированной тематики, на которых представлено сложное техническое или медицинское оборудование.
Что требуется для хорошего перевода сайта?
Думается, то же, что и для их написания – яркий, свежий язык. Нельзя, чтобы в результате получался пусть даже и грамотный, но унылый и сухой текст (что уж говорить о переводах с ошибками – их потенциальному покупателю совсем не захочется читать).
Конечно, тут многое зависит от исходного текста – не стоит ожидать, что скучный текст в переводе заиграет всеми цветами радуги.
Сайт – это лицо компании, ее «одежка». Хотя провожают по уму, встречают все же по одежке. И даже самые интересные предложения, по-настоящему новые и полезные продукты и технологии могут остаться незамеченными, если представлять их на сайте с несколькими ошибками в одном предложении.
Так что, если Вы собираетесь выходить на новые рынки, не стоит выбирать переводчика по критериям «как можно быстрее» и «как можно дешевле». То, что Вы получите «еще вчера» и «дешевле всех», вряд ли принесет Вам в будущем много клиентов.
Позвоните нам по телефону +7 (495) 226-30-05! Мы с удовольствием ответим на все Ваши вопросы, предварительно рассчитаем стоимость и срок работы.